不知道小夥伴們有沒有看過《水果籃子》,作品中有財有勢的草摩家有著驚人的秘密——他們歷代都有人被十二生肖和貓怪附體,被異性擁抱後就會變成動物。本期就帶大家簡單瞭解一下日本的十二生肖~
十二生肖在日語中的表記為「十二支(じゅうにし)」。中國自古就開始使用十二干支紀年法,後來在3~4世紀前後傳到日本。十二生肖在日本也有了一些獨特的表述和含義。
首先“豬”在日本的十二生肖中指的是野豬,所以日本人在豬年的時候有一句著名的祝福語“豬突猛進”。很多小夥伴也都聽過了吧。其中包含著“勇猛向前”的寓意。
羊的區別沒有豬這麼大,中國的十二生肖當中好像並沒有指定是什麼羊,而日本的羊則是特指綿羊。
關於十二生肖的順序,在日本流傳著這幾個說法:
背景是神明要動物們在元旦的早上一起去參拜,並且要比賽看誰先到神的身邊。
・牛自知行動遲緩,所以就提前出發,但沒想到老鼠卻悄悄趴在了它的背上。到達之後,牛剛要參拜,結果老鼠跳下來成了第一名。這就是為什麼子(鼠)排在醜(牛)前面的原因。
・戌(狗)和申(猴)吵架爭奪順序。
・鼠騙了貓,致使貓弄錯了比賽日期而沒有入選十二生肖。
日本的十二生肖還有各自代表的吉祥含義,有的和中國一樣,有的則不同。
鼠代表子孫繁榮、財運興旺;
牛代表踏實努力、堅韌誠懇;
虎代表魄力和勇猛;
兔代表溫厚、向上;
龍代表權力、力量;
蛇代表永遠、生命和再生;
馬代表健康和豐收;
羊代表和平和安泰;
猴代表伶俐和聰慧;
雞代表積極行動、思維敏捷和生意興隆;
狗代表忠誠和獻身;
豬代表勇猛和健康。
日本人很重視十二生肖,除了在很多神社都能找到它們的影子之外,在每年跨年的時候,在大阪的通天閣都會舉行生肖的“干支引継ぎ儀式”(干支過渡儀式)。這個儀式從1956年開始,每年12月都會舉辦,不過2020年受疫情影響取消了。疫情過後又恢復了。
儀式很簡單,就是用新年生肖的動物接替原來的,不過在儀式的時候使用的可都是真的動物,而不是模型。其中仍然有兩個比較特別。首先是鼠。真正的老鼠太小,而且不好控制,所以在交接儀式上爲了達到更好的效果,就用水豚替代了老鼠,因為同爲齧齒類動物。然後是龍,咱們人類也無法召喚真龍(笑),所以從“龍”到“蛇”的過渡儀式上出場的是海馬。因為在日本的傳說中,有“海馬是龍的私生子”這種說法。
來源:https://mp.weixin.qq.com/s/MKfNpb5-1wyr6wptrCq9cA
0則評論