想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

要问哪家留子以下厨房的功夫最为出名?当属英区。在这个“最薄的书是食谱”的国家,却锻炼出中国留学生精彩的料理能力。

春节马上到了,身处异国他乡的我们,因为学业无法回国和家人团圆,但可以和我们的Chosen Family一起准备年夜饭,怀念家乡味道。

接下来我们按八大菜系分类,推荐适合留学生在英国采购和制作的年夜饭菜单,帮你打造一桌地道又丰盛的团圆餐!

水煮鱼

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

食材准备

  • 鳕鱼片(Cod Fillets)500克

  • 金针菇(Enoki Mushrooms)200克

  • 上海青(Pak Choi)200克

  • 郫县豆瓣酱(Pixian Broad Bean Paste)

  • 花椒(Sichuan Peppercorns)

  • 干辣椒(Dried Chili)

  • 火锅底料(Hot Pot Base)

制作方法:

  1. 鳕鱼片切块,用盐、料酒和淀粉腌制10分钟。

  2. 锅中烧热油,加入干辣椒和花椒炸香,捞出备用。

  3. 锅内加入火锅底料和郫县豆瓣酱翻炒,再倒入适量水煮开。

  4. 放入金针菇和上海青煮熟后捞出,铺在大碗底部。

  5. 将腌制好的鱼片下锅,煮至熟透,倒入碗中。

  6. 撒上炸好的干辣椒和花椒,再淋热油即可。

柠檬手撕鸡

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

食材准备

  • 整鸡腿(Chicken Thighs with Bone)或鸡胸肉(Chicken Breast)500克

料汁

  • 小米辣

  • 生抽

  • 香油

  • 白糖

  • 柠檬

  • 料酒

  • 蚝油

  • 香菜

  • 葱姜蒜

  • 白芝麻

制作方法:

  1. 洗净鸡腿,冷水下锅,并加入料酒、姜和葱。

  2. 鸡肉煮熟透后,捞出放过冷水,然后沥干水分,手撕成丝或块。

  3. 柠檬切片,淋上柠檬汁并放入柠檬片。

  4. 将小米辣和蒜切碎放入,并加入生抽、香油、醋、蚝油、盐、白糖、白芝麻调备料汁。

  5. 将料汁淋入鸡肉,加入香菜(可选)拌匀。

白切鸡

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

采购清单

  • 整鸡(Whole Chicken)1只

  • 姜(Ginger)1块

  • 葱(Spring Onions)5根

  • 花生油(Peanut Oil)

  • 生抽(Light Soy Sauce)

制作方法:

  1. 将整鸡清洗干净,放入冷水锅中,加姜片和葱段,开火煮沸。

  2. 转小火焖煮20分钟后关火,将鸡焖5分钟。

  3. 捞出鸡放入冰水中冷却,使鸡肉皮滑肉嫩。

  4. 将葱姜切末,用热花生油爆香,加入生抽调成蘸料。

  5. 将鸡切块摆盘,蘸料搭配食用。

麻辣香锅

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

食材准备

任何你想吃的肉和蔬菜!

料汁

  • 火锅底料

  • 豆瓣酱

  • 生抽

  • 白糖

制作方法:

  1. 将喜欢的蔬菜和肉用水煮熟。(也可以煎熟,比较难煮的菜和肉需提前焯水)

  2. 在油锅里放入半块火锅底料和一勺豆瓣酱。

  3. 翻炒熟肉和蔬菜。

  4. 放入一圈生抽和一勺糖。

  5. 搅拌均匀即可。

拔丝地瓜

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

食材准备

  • 地瓜(Sweet Potatoes)

  • 白糖 200克

  • 植物油

制作方法:

  1. 地瓜去皮,切成滚刀块,用清水泡15分钟后沥干水分。

  2. 锅中倒油烧热,将地瓜块炸至外皮金黄酥脆,捞出控油。

  3. 另起锅,倒入白糖和少量清水,用小火熬至糖浆拉丝。

  4. 倒入炸好的地瓜,快速翻拌均匀即可。

钵钵鸡

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

采购清单

  • 想吃的任何东西

  • 中超可购 钵钵鸡调料

制作方法:

  1. 荤素食材煮熟、焯水,泡冷水。

  2. 穿签(可选)。

  3. 大碗倒入钵钵鸡调料,按照说明书上加入适量饮用水。

  4. 泡入荤素食材,大概半小时即可。

辣椒炒肉

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

采购清单

  • 猪里脊肉(Pork Loin)200克

  • 青椒 150克

  • 红椒 100克

  • 大蒜3瓣

  • 郫县豆瓣酱

  • 生抽

  • 老抽

  • 白糖

制作方法:

  1. 猪里脊肉切薄片,用少许生抽、料酒和淀粉腌制10分钟。

  2. 青椒、红椒切片,大蒜切碎备用。

  3. 热锅中倒少许油,先将腌制好的肉片快速滑炒至变色,盛出备用。

  4. 锅中留底油,加入蒜末、青红椒炒香,再倒入郫县豆瓣酱翻炒。

  5. 加入炒好的肉片,调入少许生抽、老抽和白糖,翻炒均匀即可。

福鼎肉片

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

采购清单

英超:

  • 猪肉馅(Pork Mince)300克

  • 鸡蛋(Eggs)1个

  • 生姜(Ginger)1块

  • 香菜(Coriander)少许

  • 白萝卜(Daikon)1根(如果没有,可用洋葱或胡萝卜代替)

中超:

  • 地瓜粉(Sweet Potato Starch)或粘米粉(Rice Flour)

  • 生抽(Light Soy Sauce)

  • 胡椒粉(White Pepper)

制作方法:

  1. 将猪肉馅中加入鸡蛋、地瓜粉、生抽、姜末和胡椒粉,搅拌均匀,摔打上劲。

  2. 白萝卜去皮切薄片,用清水煮开,加入少许盐,作为汤底。

  3. 将调好的肉馅挤成小肉丸,放入煮开的汤中,煮至浮起并完全熟透。

  4. 撒上香菜点缀,稍煮片刻,即可上桌。

糖醋排骨

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

食材准备

  • 排骨(Pork Ribs)500克

  • 白糖

  • 冰糖

  • 葱姜蒜

  • 老抽

  • 生抽

  • 香醋

  • 料酒

制作方法:

  1. 排骨切段,冷水下锅,将入料酒、葱姜煮熟,焯水去血沫,备用。

  2. 锅中加入少量油,放入冰糖,炒糖至棕红色后加入排骨翻炒均匀。

  3. 糖醋汁:倒入1勺老抽、2勺生抽、2勺白糖、3勺香醋。

  4. 加入糖醋汁,加水炖煮,收汁后装盘。

胡椒牛排饭

(菜谱来源:小红书@大鹅日记📕)

食材准备

  • 牛排

  • 橄榄油

  • 黑胡椒

  • 洋葱

  • 黄油

  • 玉米粒

  • 大蒜

  • 蜂蜜

  • 米饭

制作方法:

  1. 将米饭煮熟。

  2. 将牛排剪成条状。

  3. 腌制十分钟以上:橄榄油+黑胡椒+盐+蒜。

  4. 少量橄榄油,用中火煎腌好的牛排。

  5. 等待期间可以准备料汁:两勺生抽、一勺料酒、一勺蚝油、适量蜂蜜、蒜末和三勺清水。

  6. 牛排一面煎好后,放入30g左右黄油。待两面都焦化,夹出牛排,不用洗锅。

  7. 三分之一个洋葱切丝,放入刚才牛排锅里。

  8. 洋葱炒软后,牛排回锅。在洋葱和牛排中间清出一块区域,下入米饭,倒入玉米粒。

  9. 在米饭上放小块黄油,淋上料汁,撒上白芝麻、黑胡椒和葱花。

  10. 待黄油软化后,拌匀即可出锅。

巴斯克蛋糕

想在英国快速准备年夜菜?英超可用版菜谱来啦

食材准备

  • 高脂厚奶油(Double Cream) 150ml

  • 三个鸡蛋

  • 奶油奶酪(Cream Cheese)250g

  • 白砂糖50g

  • 玉米淀粉10g

工具

  • 较大的蛋糕模具,也可以用英超里一次性铝制烧烤盒替代

  • 筛网(非必要,但可以让口感更细腻)

制作方法:

  1. 将室温融化的奶油奶酪全部放入搅拌碗。

  2. 加入50g白糖,搅匀。

  3. 加入一个蛋黄,搅匀

  4. 另外两个蛋打散,份三次加入,再搅匀。

  5. 倒入150ml奶油。

  6. 10g玉米淀粉过筛,再搅匀。

  7. 倒入模具,在桌面上垂直小幅度震模具以消除气泡。

  8. 烤箱预热220度8分钟。

  9. 放入装有糊的模具,220度烤20分钟。

  10. 再将烤箱调至230度,烤五分钟上色。

  11. 室温放凉后放入冰箱冷藏2-3h。

  12. 等蛋糕用勺子挖不黏勺子后,即可享用。

对于家附近没有中超的朋友,也可以在英超里找找平替,这里给大家准备了一个英超调料对照表。

常用英超调料对照

  • Light Soy Sauce 生抽

  • Dark Soy Sauce 老抽

  • Rice Wine 料酒

  • Oyster Sauce 蚝油

  • Star Anise 八角

  • Chili Powder 辣椒粉

  • Cumin 孜然

  • Bay Leaves 香叶

  • Cinnamon 肉桂

  • Ground Mixed Spice 五香粉平替

小贴士:在英国做地道的中餐可能需要一点创意和替代思路,但只要用心规划,就一定能在除夕餐桌上呈现出充满家乡味道的佳肴!

0条评论

评论文章

您的电子邮件等信息不会被公开,以下所有项均必填

相关推荐

2024年TheFork Awards意大利最佳新餐厅奖揭晓

2024年TheFork...

奶酪婚礼蛋糕是什么样的?

奶酪婚礼蛋糕是什么样的?

在意大利去哪儿吃饭:Ristorante、Trattoria还是Osteria?

在意大利去哪儿吃饭:Ri...